ATEX es la abreviatura de la expresión francesa "ATmosphères EXplosibles". Se trata de una directiva de la UE sobre equipos a prueba de explosiones que exige la certificación CE obligatoria. La directiva se aplica a una gama especialmente amplia de equipos, que en general incluyen plataformas marinas fijas, plantas petroquímicas, molinos de harina y otros equipos adecuados para lugares donde puede haber entornos potencialmente explosivos.

Ⅱ: indica equipo no minero, dividido en dos categorías: Ⅰ y Ⅱ. Ⅰ indica equipo minero, y Ⅱ indica equipo no minero (incluidos lugares con gas y polvo).

2: El área explosiva es la zona 1, que se divide en tres áreas: 1, 2 y 3, que corresponden a las áreas a prueba de explosiones internacionales/nacionales de la zona 0, zona 1 y zona 2, es decir, 1 corresponde a la zona 0, 2 corresponde a la zona 1 y 3 corresponde a la zona 2. (Nota: A nivel internacional, según el tiempo de existencia de las sustancias explosivas, el área de gas explosivo se divide en zona 0, zona 1 y zona 2, y el área de polvo explosivo se divide en zona 20, zona 21 y zona 22)

G: indica gas y el equipo se utiliza en entornos con gases explosivos. Se divide en G y D, y D indica polvo, lugares con polvo.

Ej: indica a prueba de explosiones

d: indica el tipo a prueba de explosión. Los tipos de protección de los equipos a prueba de explosión internacionales incluyen el tipo a prueba de explosión d, el tipo de seguridad intrínseca i, el tipo de seguridad aumentada e, etc. Si hay varios tipos de protección a prueba de explosión, se ordenan según las letras de sus códigos.

ⅡC: Indica la categoría del gas, el gas representativo es el hidrógeno

T4: Grupo de temperatura, la temperatura máxima de la superficie del equipo no supera los 135°C, dividido en T1, T2, T3, T4, T5 y T6.

Gb: Nivel de protección de equipos EPL, correspondiente a equipos utilizados en zona explosiva 1.